Réunion canonique
The Blue Carbuncle
samedi 8 janvier
Le dimanche 6 mars 2022 à 17 heures, le rayon "Mr. Watson—Come here—I want to see you" vous invite à une nouvelle réunion en visiophonie (Zoom) (à partir de 15 heures).
Voici le lien Zoom :
https://us02web.zoom.us/j/83546255843?pwd=dnpZTlNKMUY4ZGVWYmtMWnU2UzNpZz09
ID de réunion : 835 4625 5843
Code secret : 317516
Cette réunion est destinée à la fois aux débutants et aux érudits. Nous vous invitons à relire la nouvelle "The Blue Carbuncle" (en anglais ou en français) pour pouvoir en parler tous ensemble samedi. Chacun peut intervenir sur l'élément qu'il désire dès lors qu'il est associé à cette nouvelle. Si vous souhaitez présenter une intervention, annoncez-la en vous inscrivant (sshf@sshf.com). Tout est possible, du plus élémentaire au plus pointu. N'hésitez pas à participer. L'accueil est toujours bienveillant.
En bonus, des informations sur l'actualité holmésienne seront échangées et quelques bonnes surprises sont prévues, comme d'habitude.
Les adaptations
Nous ferons un tour d'horizon des diverses adaptations de cette nouvelle pour les écrans. Venez donner votre avis sur celles que vous connaissez, et découvrir les autres.
Relisons la nouvelle avant la réunion
Pour profiter au mieux de cette réunion, il est conseillé de relire le texte de cette aventure. Vous avez deux possibilités :
- en français (une traduction, comme toujours, loin d'être parfaite, mais nous n'avons pas mieux à ce jour)
- en anglais.
Si vous voulez l'entendre ou en voir l'adaptation TV avec Jeremy Brett, voici les documents :